Célébrer la Diversité Culturelle de l’indonésie

Printemps et l'été marquent le dévouement de PPI Lyon pour promouvoir la culture indonésienne. Au mois d’avril 2014, PPI organise des spectacles culturels, Soirée Culturelle Indonésienne. Deux mois plus tard, au juin, les étudiants Indonésiens continuent à diffuser les festivités à travers de la participation à la Fête des Bannières du Monde organisé par la Ville de Lyon.

Soirée Culturelle Indonésienne

Le week-end du 19 Avril 2014, au CCO Villeurbanne, PPI Lyon a organisé avec succès la Soirée Culturelle indonésienne (SCI) grâce à la coopération avec l’Ambassade d’Indonésie, Consulat de l’UNESCO, ITPC de Lyon, et Anim’Entracte . En découvrant de la nouvelle culture intéressante, plus de 150 citoyens Lyonnaises sont venus. Dans sa quatrième fois de réalisation, cette année, le comité a apporté l’événement sous le thème "Bhinneka Tunggal Ika", qui montre l'unité de la nation dans la diversité de la culture.

Ce thème était incarné dans un spectacle de théâtre sur l'histoire de l'Indonésie, raconté par trois jeunes Indonésiens en provenance de différentes origines ethniques et culturelles. Non seulement cela, le public est également invité à voir les danses traditionnelles de l'Indonésie de Sabang à Merauke : Saman de la province d'Aceh, Lenggang Nyai de Jakarta, ainsi que Belibis et Manouk Rawa de Bali. En représentant de l’identité nationale Indonésienne, à la fin de l’histoire, les étudiants ont mené la cérémonie de l’Independence avec Paskibra (Le Troupes des éleveurs de drapeau). Au-delà de l’art, il faut aussi souligner la particularité de la dégustation traditionnelle Indonésienne.

Louis, l’un des habitants Lyonnais qui est venu, a exprimé sa satisfaction, "La soirée est très super, ça me faire la connaissance de l'Indonésie". Non seulement pour les étrangers, chef du comité de SCI, Lygia, a également constaté qu'elle a beaucoup appris de cet événement. «SCI m'a appris à aimer l'Indonésie", dit-elle.

Fête des Bannières du Monde

Les 14 juin 2014, à la Place de Bellecour, Lyon sera délibérément placée sous le signe de l’International dans La fête des Bannières du Monde. Dans cet événement culturel annuel, organisé par la Ville de Lyon, pas moins de 60 pays sont représentés. C’était un véritable tour du monde qui a rassemblé les peuples et les cultures dans un élan festif et solidaire. Quelques programmes ont eu lieu : stand, folklore, danse, musique,  artisanat, gastronomie. Cette année, PPI Lyon a représenté l’Indonésie à introduire l’art et la culture ainsi qu’à promouvoir la tourisme de l’archipel.

Depuis son ouverture, les visiteurs sont enthousiastes à se rendre au stand d’Indonésie pour se renseigner sur l’Indonésie en dégustant la culinaire Indonésienne : « wingko babat » et « lumpia ». La décoration composée de la mixte des ornaments Balinaises et des marionettes « wayang » ont attiré l’attention, et aussi la pratique de batik et musique traditionelle « angklung ». La pulupart des visiteurs ont envie de plus de connaître les destinations touristiques principals, telles que Bali, Lombok, Jogjakarta, et Bromo.  « On va aller à Bali cet été, donc on est heureux de savoir mieux Indonésie », a dit Henry, un habitant de Lyon.

Après-midi, l’équipe d’Indonésie a présenté son défile de costume traditionnelle. En proposant d'une ambiance colorée, rythmée et festive, accompagnement des tambours et «  Tabuik », notre pays a attiré toute l’attention de public. Corrinne, une dame qui était là, montrant son admiration: «Honnêtement, je ne sais pas beaucoup l'Indonésie, mais vous avez presenté est le meilleur défilé, c’était spectaculaire". 

Membres PPI Lyon sentait également l'émotion et la fierté. «Dans un jour, les gens, sourtout les étrangers apprennent à connaître la culture de l'Indonésie plus approfondie. Cet événement nous permets d’interragir mieux aussi », a déclaré Gustika, président de la commission, au milieu de spectacle de danse « Pendet ». 

Read More

Merayakan Keragaman Budaya Indonesia

Musim semi dan musim panas menandai dedikasi PPI Lyon untuk mempromosikan budaya Indonesia. Dimulai dari bulan April 2014, PPI Lyon menyelenggarakan acara pentas kebudayaan Soiree Culturelle Indonesienne. Dua bulan kemudian, kemeriahan budaya Indonesia dipersembahkan para pelajar Indonesia lewat partisipasi di acara Fete des Bannieres du Monde yang diadakan oleh Kota Lyon.

Soiree Culturelle Indonesienne

Akhir pekan tanggal 19 April 2014, bertempat di CCO Villeurbanne, PPI Lyon sukses menggelar Soiree Culturelle Indonesienne yang menarik tak kurang dari 150 warga Lyon untuk hadir. Di penyelenggaraan keempatnya, panggung budaya Indonesia tahun ini mengusung tema “Bhinneka Tunggal Ika”, karakter bangsa yang menunjukkan kesatuan dalam keragaman budaya Indonesia. 

Tema tersebut diejawantahkan dalam suguhan utama yaitu pentas teater yang menceritakan tentang sejarah Indonesia melalui mata tiga anak muda yang berbeda latar belakang suku dan budayanya. Tak hanya itu, penonton juga diajak untuk melihat tari tradisional Indonesia dari Sabang hingga Merauke lewat persembahan Tari Saman dari Aceh, Tari Lenggang Nyai dari Jakarta, serta Tari Belibis dan Manuk Rawa dari Bali. Identitas bangsa Indonesia juga ditampilkan lewat seremoni upacara bendera lengkap dengan Paskibra yang menjadi penutup cerita. Selain pertunjukan, penonton juga dimanjakan dengan kuliner khas Indonesia.

Louis, seorang warga Lyon yang datang menyampaikan apresiasinya, “Pentas yang bagus sekali, menghibur, dan memberi pengetahuan tentang Indonesia”. Tidak hanya bagi warga asing, Ketua Pelaksana SCI, Lygia juga merasa bahwa ia belajar banyak dari acara ini. “SCI mengajarkan saya untuk lebih mencintai Indonesia”, ujarnya. PPI Lyon sebagai penyelenggara juga mengucapkan terima kasih kepada KBRI Paris, KWRI Unesco, Indonesian Trade Promotion Center, dan Anim’ Entracte yang telah mendukung jalannya acara ini.

Fete des Bannieres du Monde

Fete des Bannieres merupakan festival budaya tahunan yang diselenggarakan oleh Kota Lyon dengan mengundang asosiasi warga asing yang ada di Lyon. Berlokasi di Place Bellecour, tanggal 14 Juni 2014, acara yang mengambil tema “Seluruh Dunia dalam Solidaritas” ini  menyuguhkan stand setiap negara, panggung budaya, serta defile baju adat internasional. Tahun ini, PPI Lyon kembali menjadi wakil Indonesia untuk mengenalkan seni budaya dan serta mempromosikan pariwisata nusantara.

Sejak dibuka, stand Indonesia sudah dipadati pengunjung yang berdiskusi dan bertanya mengenai Indonesia sambil mencicipi jajanan khas Indonesia, wingko babat dan lumpia. Dekorasi stand yang memadukan ornamen Bali dan wayang, menarik perhatian pengunjung, ditambah dengan praktik membatik serta paduan musik  angklung. Kebanyakan pengunjung antusias untuk mengetahui destinasi wisata utama seperti Bali, Lombok, Jogjakarta, dan Bromo. “Kami sekeluarga akan pergi ke Bali Agustus nanti sehingga kami sangat senang bisa menemui orang Indonesia di sini sebelumnya”, tutur Henry, warga Lyon.

Indonesia juga unjuk gigi lewat defile pakaian adat dari 15 provinsi. Iringan gendang dan tabuik setinggi 7 m membuat barisan Indonesia paling meriah dan menarik perhatian. Corrinne, seorang Ibu yang hadir, menunjukkan kekagumannya, “Jujur saya tidak terlalu tahu Indonesia sebelum ini, tapi menurut saya penampilan Indonesia adalah yang terbaik, juga dengan Pulau Komodo, saya pikir Indonesia adalah tempat yang spektakuler”. Anggota PPI Lyon pun merasa haru dan bangga. “Dengan adanya acara ini, orang-orang bisa mengenal budaya Indonesia langsung, dan lebih menyeluruh”, ujar Gustika, ketua panitia, di sela-sela persembahan Tari Pendet yang menjadi penutup partisipasi Indonesia.

Read More

Pesta Demokrasi di Indonesia: Apatis bukan pilihan

Berada jauh di negeri orang tidak membuat para pelajar Indonesia di Lyon lantas apatis dengan pesta demokrasi rakyat Indonesia. PPI Lyon mencatat sebagian besar pelajar Indonesia menggunakan hak pilihnya dalam Pemilu Presiden 9 Juli. Menurut Diani (20 tahun), pilihan untuk memilih lewat surat memudahkan pelajar di Lyon yang tidak bisa datang ke Paris.  

Internet juga menjadi sarana bagi para pelajar untuk aktif mencari informasi tentang kandidat ataupun berdiskusi tentang  kondisi politik dalam negeri. Seperti Citra (22 tahun) yang baru pertama kali mencoblos di luar negeri, “Aku baca banyak artikel dari website dan social media, juga diskusi dengan teman-teman dan keluarga” . 

Menanggapi adanya anggapan bahwa anak muda, apalagi yang berada di luar negeri, seringkali dicap tidak peduli pada politik, Raphael (22 tahun) menyatakan hal sebaliknya. "Justru ketika jauh, makin tumbuh nasionalisme, yang apatis akhirnya jadi ikut kritis dan peduli”, ujarnya. Sungguh, ketika anak muda berniat jadi penggerak perubahan, jarak pun tak pernah jadi halangan.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

ÉLÉCTION PRÉSIDENTIELLE EN INDONÉSIE: APATHIE N’EST PAS UN OPTION !

Vivant à l’étranger, loin de son pays, ne rend pas les étudiants indonésiens à Lyon, puis d’être apathie de la fête démocratique Indonésien. PPI Lyon note que la plupart des étudiants indonésiens a utilisé leur droit de vote lors des élections présidentielles le 9 Juillet 2014. Selon Diani (20 ans), l’Ambassade facilite bien les étudiants qui ne peuvent pas venir à Paris pour voter par la poste. 

Internet permet aussi les étudiants à rechercher activement des informations sur les candidats. Citra (22 ans), qui vote à l'étranger pour la première fois, a dit «Avant choisir, j'ai lu beaucoup d'articles sur les sites Web et les médias sociaux, ainsi que des discussions avec les amis et la famille ». 

En réponse au stigma que les étudiants à l'étranger souvent marquées ignorants de la politique, Raphael (22 ans) a déclaré le contraire. « En fait, quand on est loin, le nationalisme est de plus en plus croissante, par exemple, beacuoup d’amis sont plus critiques dans leur compte Facebook ». En effet, lorsque les jeunes gens ont l'intention d'être un moteur de mouvement, la distance n'a jamais été un problème.

Read More

Beasiswa ke Perancis dari IFI untuk Mahasiswa Indonesia

Sejak tahun 2013, Institut Prancis di Indonesia (IFI) memberikan 300 Beasiswa Pemerintah Prancis baru. Beasiswa gabungan yang turut didanai oleh beberapa kementerian RI, perusahaan Prancis di Indonesia dan yayasan swasta ini hanya diberikan kepada para mahasiswa Indonesia terbaik yang ingin melanjutkan pendidikan ke jenjang master ataupun doktorat.

Mahasiswa terpilih akan mendapatkan status penerima Beasiswa Pemerintah Prancis (BGF) termasuk manfaat yang dapat diperoleh dari status tersebut, yaitu pembebasan biaya kuliah di universitas negeri untuk program pengajaran dalam bahasa Prancis (berdasarkan keputusan tanggal 20 agustus 2013 mengenai biaya pendidikan untuk perguruan tinggi negeri di bawah Kementerian yang membawahi pendidikan tinggi), pembebasan biaya pembuatan visa dan fasilitas jaminan sosial. Sedangkan beasiswa dari institusi Indonesia memberikan biaya hidup dan tiket pergi-pulang.

Skema utama studi
Master :

• Master 1 di Indonesia dan kursus bahasa Prancis.
• Master 2 di Prancis.

Atau :

• Master 1 dan 2 di Prancis.

Doktorat :
Skema pendidikan di Prancis dan di Indonesia ditentukan berdasarkan subjek disertasi dan para dosen pembimbing.

Tingkat kemahiran bahasa Prancis
Sesuai dengan perundang-undangan Prancis dan Eropa, tingkat DELF B2 merupakan prasyarat untuk melanjutkan studi di Prancis, sedangkan DELF B1 diperbolehkan untuk pendidikan dalam bidang sains dan teknologi, program doktorat dan program master dengan pengajaran dalam bahasa Inggris.

PENDAFTARAN BEASISWA

Aplikan harus menyerahkan permohonannya pada Institut Prancis di Indonesia melalui situs IFI untuk dapat mendaftar beasiswa BGF dan beasiswa rekanan. Baik IFI dan rekanannya memiliki persyaratan dan prosedur tersendiri yang harus dipenuhi untuk memperoleh beasiswa secara penuh.

Untuk mendaftar beasiswa, aplikan harus memiliki surat penerimaan dari salah satu universitas publik di Perancis. Mulai tanggal 15 November 2013, IFI-Campus France menyederhanakan pendaftaran ke universitas-universitas dan sekolah-sekolah Prancis melalui prosedur « Pusat Studi Prancis / Centres pour les études en France » (CEF).

Seluruh proses pendaftaran studi ke Prancis dilakukan secara online melalui situs : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cef

Pembuatan akun Anda secara online, pemilihan program studi yang akan Anda ambil, mengunduh file dan dokumen pendaftaran Anda, melakukan wawancara dengan Campus France dan dokumen Anda akan dikirimkan secara langsung ke institusi pendidikan tinggi Prancis yang Anda pilih.

Prosedur CEF:

• Lebih Mudah : satu dokumen untuk beberapa pendaftaran kampus
• Lebih praktis : pembuatan dokumen pendaftaran langsung dari rumah Anda, atau dari kafe dan Anda hanya perlu koneksi internet saja.
• Lebih efektif : mengikuti seluruh proses pendaftaran online sampai pemerolehan visa Anda.

Untuk informasi dan prosedur pendaftaran beasiswa silakan klik link Pendaftaran Beasiswa IFI

Untuk tips memperolah sertifikat DELF B1 dalam waktu tiga bulan klik link Cerita IFI

Untuk tips cara memperoleh Letter of Acceptance dari universitas di Perancis (khususnya program master dan doktoral) klik di sini.


Sumber: Informasi Beasiswa di situs Institut Français d'Indonésie







 

 

Read More

Soirée Culturelle Indonésienne 2014

L’association des étudiants indonésiens de Lyon supportée par l’ambassade d’Indonésie organise la 4e « Soirée Indonésienne » sur le thème de « L’Unité dans la diversité ». Le but de cette soirée est montrer son identité unique au public lyonnais et partager une expérience culturelle dans les plusieurs domaines: l’art du théâtre, la danse, la gastronomie, les vêtements traditionnels, l'exposition de la photographie et des travaux des étudiants, la musique et aussi les ventes de produits d’artisanat.

This is the 4th edition of the Soirée Culturelle Indonésienne held by the Indonesian Students Association in Lyon, wrapped by the theme of "Bhinneka Tunggal Ika" or "Unity in diversity". This event sought to showcase the real identity of Indonesia as a country, as well as to provide the audience a cultural insight in different acts: theater, traditional dances, traditional food, traditional clothes, music, display of students' work and photography exhibition, as well as selling art and craft products.

Read More

Cara Mengurus Visa Schengen via Prancis

Prancis sebuah negara di Eropa Barat yang ketika namanya disebutkan terbayang keelokan kota Paris dengan menara Eiffelnya dan Gedung-gedung tua warisan sejarah berjajar rapi menghiasi kota. Prancis merupakan salah satu negara dengan penghasilan terbesarnya berasal dari sektor turisme. 75 juta wisatawan asing mengunjungi negeri romantis ini setiap tahunnya.  Agar dapat menjejakkan kaki di negeri Napolen dibutuhkan visa. 

 

Jenis Visa disesuaikan dengan tujuan kedatangan, misalnya Visa Student, Visa Turis, Visa Bekerja, Visa karena pasangannya orang Prancis, Visa keluarga dll… Jenis Visa inilah yang menentukan dokumen-dokumen apa saja yang harus dipenuhi. 

Mari kita lihat prosedur untuk membuat Visa, secara garis besar ada 2 tipe Visa :

1) Visa yang diurus langsung ke Kedutaan Besar Perancis seperti Visa Pelajar
2) Visa yang diurus melalui Agen TLScontact misal Visa Turis 

Mulai Tanggal 6 November 2013, Kedubes Prancis di Jakarta akan mengumpulkan data biometrik untuk setiap aplikasi visa. Tulisan ini akan membahas cara mengajukan Visa Schengen via Perancis secara umum.

DOKUMEN YANG DIBUTUHKAN :

1. Formulir permohonan : atau download disini
2. Cara mengisi formulir visa schengen :
   
3. Foto yang sama dan baru 2 lembar dengan ketentuan : Ukuran 3.5cm x 4.5cm, foto berwarna dengan latar belakang putih, diambil dalam 6 bulan terakhir. Foto Boleh menggunakan jilbab
4. Tiket perjalanan pulang pergi dari Indonesia (fotokopi)
5. Fotocopy Asuransi perjalanan. yaitu Assuransi yang mempunyai nilai pertanggungan minimal sejumlah 30,000 Euro.
    Jika nilai tukar 1 Euro = IDR 15.000 ; maka nilai pertanggungan 30,000 euro = IDR 450,000,000 Daftar Asuransi yang diterima untuk aplikasi visa  Harga premi assuransi tergantung lamanya perjalanan. Perbandingan harga premi assuransi dapat dilihat disini :
6. Pengesahan tempat penginapan lihat point 31 pada formulir:  (a) bagi yang menginap di kerabat menggunakan Attestation d’accueil dari Mairie/ Kantor Walikota (b) bagi yang menginap di hotel memberikan fotocopy pemesanan hotel selama kunjungan di daerah Schengen (pemesanan lewat Internet tanpa jaminan kartu kredit tidak bisa diterima)
7. Bukti hubungan antara pelamar dengan yang mengundang lihat point 32 dan 34 pada formulir jika hubungannya : Chaild/anak menggunakan akte kelahiran
8. Rekening bank pribadi yang menyatakan jumlah dana di akun tersebut, asli (atau, bila diperlukan, rekening bank dari yang menjamin) lihat point 33 pada formulir.
9. Sertifikat kerja dalam bahasa Inggris/Perancis lihat point 19 pada formulir  atau surat keterangan dari kantor /instansi ( Sertifikat asli dari perusahaan yang menyatakan nama dan jabatan pelamar, tanggal mulai kerja, gaji, ijin absen, dan pihak yang bertanggung jawab atas pengeluaran selama perjalanan. Dalam dokumen harus tertera alamat, nomor telepon dan fax perusahaan,cap perusahaan, dan tanda tangan yang mengeluarkan sertifikat ini.) Contoh surat keterangan kerja. bagi yang sudah pensiun harus melampirkan Surat Keterangan (SK) Pensiun
   
10. Slip gaji 3 bulan terakhir, fotokopi (dalam bahasa Inggris/Perancis)
11. Kartu keluarga dan tempat tinggal yang terdaftar, fotokopy. perhatikan point 17 dalam formulir
12. Paspor asli  dan fotocopy (Paspor pribadi nasional atau dokumen perjalanan yang resmi dengan tanggal berlaku lebih dari 3 bulan lewat dari tanggal berlaku visa yang diminta, dengan 2 halaman kosong untuk dimana visa stiker akan ditempel (tertera tulisan “Visa” )
13. Paspor lama jika ada

LANGKAH YANG DILAKUKAN:

1. Memasukkan aplikasi visa paling awal 90 hari sebelum tanggal keberangkatan dan paling akhir 20 hari sebelum
2. Mengajukan permohonan via Kedubes Perancis dan melalui TSLContact  INSCRIRE (en français) Atau DAFTAR (Bahasa Indonesia)
3. Pilih salah satu tanggal untuk wawancara
4. Ikuti Langkah-langkah yang diberikan TSL : Prosedur
5. Membayar biaya 60 € untuk visa jangka pendek  dan 25 € biaya pelayanannya

TRIK-TRIK AGAR APLIKASI DITERIMA

1. Terkait point 33 pada formulir dan rekening pribadi ini adalahUang jaminan, artinya anda akan pulang ke Indonesia, dan tidak akan terlantar selama perjalanan untuk itu semakin besar akan semakin besar peluang untuk diterima. Kalkulasi yang dapat anda hitung : (Biaya Penginapan+Biaya Makan+Biaya masuk tempat wisat+Biaya Transport /hari) x selama ada di Negara Schengen, lihat point 25 pada formulir
2. Bagi yang ke TSL, hindari jadwal padat saat mengajukan aplikasi , misal saat libur anak sekolah, libur natal/akhir tahun karena antrian sangat panjang, sehingga anda akan kesulitan untuk mendapatkan janji bertemu TSLContactnya
   
3. Bagi yang ke Kedubes Langsung, datanglah sepagi mungkin karena kantor pelayanan hanya buka sampai tengah hari, karena sore hari untuk pengambilan visa.
   
4. Jika ada kenalan yang dapat mengundang, surat undangan bisa menjadi surat sakti, yang memperlancar proses permohonan. Bagi pelajar yang orang tuanya akan menjenguk, lampirkan Attestation Scolarité anda. Contoh surat undangan / invitation :
   
5. Untuk syarat pengesahan tempat tinggal, meskipun akan menginap di tempat saudara lebih baik menggunakan Hotel dan pilihlah hotel ternama namun memberikan pelayanan Pembatalan Gratis. Untuk cari Hotel bisa via situs booking.com
   
6. Pengurusan Attestation D’accueil membutuhkan waktu dan biaya 30€ dengan ada kemungkinan ditolak.  Untuk Attestation d’Accueil harus memperhatikan luas ruangan 1 orang 9m2 jadi dikalian jumlah orang, dan pihak Mairie akan datang untuk mengecek kelayakan dan kenyamanan tempat tinggal anda. INFO ATTESTATION D’ACCUEI. 
7. Jika ngurus sendiri susah bisa via Agen Perjalanan /Tour/ Travel Agency dengan biaya jasa sekitar 1,5 juta atau tergantung tarif masing-masing agent..
   

PERTANYAAN SEPUTAR PENGAJUAN VISA

• Jika Visa ditolak, apakah biaya yang dibayarkan dapat ditarik kembali? TIDAK
• Berapakah biaya Asuransi Perajalan? tergantung perusahaan yang anda gunakan, kisarannya 1,5 juta – 3 juta atau tergantung lamanya perjalanan dan perusahaan yang digunakan.
• Pertanyaan lainnya dapat di baca di Bantuan TSL

Sumber :

• http://www.tlscontact.com
• http://www.ambafrance-id.org/Permohonan-visa-ke-Perancis 

Ditulis oleh Arie Fitria

Read More

Participation au Forum des Langues du Monde

Un écrivain Indonésien très connu, Pramoedia Ananta Toer, a cité dans son livre «Sans comprendre sa langue, les gens ne reconnaissent pas sa nation». Certes, la langue est une clé à ouvrir le monde, en particulier des jeunes et des étudiants. S’écarter de l’esprit à introduire l’Indonésie à travers de la langue, nous, l’Association des Etudiants Indonésiens à Lyon (PPI Lyon) a participé au Forum des Langues du Monde, Samedi 21 septembre 2013, sur la Place Sathonay 1^er arrondissement de Lyon.

Dans ce forum, PPI Lyon a eu une occasion de présenter une danse traditionnelle Indonésienne, danse de Saman, origine d’Aceh, l’est Indonésie. Au-delà de notre performance, nous avions également une partie du stand qui a mis en scène  de la langue indonésienne par l’exposition des œuvres littéraires, tel que des romains, des contes, des dictionnaires papier bi-langue, etc. pour permettre d’envisager des alphabets uniques indonésiennes, nous avons présenté aussi aux visiteurs un atelier d’écriture, en langue Javanaise et Batak, les deux ethniques majeurs en Indonésie. Pour que des visiteurs gagnent  plus des expériences culturelles, nous avons servi gratuitement une dégustation gastronomique originale indonésienne, ces sont klepon, bakwan, lunpia et martabak.

Selon Btari Chandra, la coordinatrice de la représentative de PPI Lyon, c’était la deuxième participation de l’organisation à cet événement annuelle, et elle a prévu de faire partie à ce forum régulièrement. « PPI Lyon partage l’esprit en commun avec cet événement, c’est l’importance de la diversité de la langue en tant que l’égalité de culture », a dit Btari. Europe et Cies, l’organisateur du Forum des Langues du Monde, a une mission dont l’objective est de promouvoir la liberté pour chacun de parler sa langue, égalité de toutes les langues entre elles, fraternité entre les langues parlées sur le territoire de la République dans une pluralité organisé.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Partisipasi dalam Forum des Langues du Monde

Penulis tersohor dari Indonesia, Pramoedya Ananta Toer, pernah berkata « Tanpa memahami bahasa, orang tak akan mengenal bangsanya ». Tak bisa dipungkiri bahasa memang pintu untuk memahami belahan dunia yang penuh warna, terutama bagi para pemuda dengan wawasan intelektual. Berangkat dari semangat memperkenalkan Indonesia lewat bahasa, Perhimpunan Pelajar Indonesia di Lyon (PPI Lyon) berpartisipasi dalam acara Forum des Langue du Monde, pada Sabtu 21 September 2013, bertempat di Place Sathonay, Lyon.

Dalam forum ini, PPI Lyon diberikan kesempatan untuk menjadi pengisi acara di pagi hari dengan mempersembahkan Tari Saman. PPI Lyon juga menjadi peserta pameran dengan memperkenalkan bahasa Indonesia melalui literatur sastra, kamus, dan buku cerita berbahasa Indonesia. Stand PPI Lyon juga membuka workshop penulisan nama dengan aksara tradisional Jawa dan Batak. Untuk melengkapi persentuhan dengan budaya Indonesia, pengunjung stand PPI Lyon juga mendapatkan pengalaman kuliner Indonesia dengan mencicipi klepon dan bakwan yang disajikan gratis.

Menurut Btari Chandra, koordinator perwakilan PPI Lyon dalam acara ini, PPI Lyon telah kedua kalinya turut serta dalam kegiatan tahunan di Lyon ini dan berencana menjadikan acara ini sebagai agenda tahunan PPI Lyon.  “PPI Lyon punya kesamaan pandangan dengan acara ini, yaitu pentingnya keragaman berbahasa sebagai hak berbudaya”, kata Btari.  Europe et Cies, organisasi penyelenggara acara ini, memang memiliki misi untuk mempromosikan kebebasan, kesetaraan, dan persaudaraan dalam berbahasa. Kebebasan bagi setiap orang untuk berbicara bahasanya,  kesetaraan bagi setiap bahasa, dan persaudaraan di antara berbagai bahasa yang ada di Republik Perancis.

Read More